Dokument wird geladen
Ausgabe 02 | Oktober 2019 LICHTIDEEN FÜR IHR ZUHAUSE HERBST - / W INTER A U S G A B E Jetzt wirds heimelig Interior- Trends Traumhafte Lichtideen Cooler Materialmix, So schön weihnachtlich Die schönsten Lichtideen fürs Wohnzimmer Weiß-Gold & Co. für das Fest
Anzeige »Sicherheit ist für meine Familie und unser Zuhause enorm wichtig. Durch die Q-Leuchten habe ich jetzt auch ein gutes Gefühl, wenn wir mal nicht da sind.« Jan Bergmann, 32 Leuchten individuell steuerbar Leuchten individuell steuerbar Mein Licht. Mein Leben. Erzeuge mit Q in Deinem Zuhause das passende Licht für jede Stimmung und jede Situation. Anschließen, einschalten und genießen. Die Q-Leuchten können ganz einfach direkt mit der mitgelieferten Fernbedienung gesteuert werden. Oder Du integrierst sie in Deine Smart Home Umgebung* und stellst sie per App auch von unterwegs ein. So, wie es zu Deinem Leben passt. Q – Erlebe das Licht, wie Du es brauchst! Mehr dazu unter paul-neuhaus.de Steuerung mit der mitgelieferten Fernbedienung, per App* oder Sprachsteuerung* Besuchen Sie einen unserer 600 Q-Kompetenzpartner, zu fi nden unter paul-neuhaus.de/haendlersuche Q ist eine Marke der Paul Neuhaus GmbH. * Weitere Geräte erforderlich.
INHALT 4 Neuheiten 8 Lichtideen fürs Wohnzimmer 14 Weihnachten 20 Artemide-Story 22 Trends & Stile INHALT 4 Neuheiten Angesagte Lichtideen für drinnen & draußen 8 Wohnen Lichtideen fürs Wohnzimmer 12 Unsere Lieblinge Highlights fürs Esszimmer 14 Weihnachten Die schönsten Lichtideen fürs Fest 20 Glanzlichter Die Story von Artemide 22 Trends & Stile Die spannendsten Interiortrends 26 Tipps & Tricks Ventilatoren im Winter, LED-Stripes & mehr 28 Lampenwelt für Firmenkunden Referenzen Liebe Leserin, lieber Leser, nach einem heißen Sommer ist er da: der Herbst. Und fast zeitgleich finden wir die ersten köst- lichen Weihnachtsnaschereien in den Geschäf- ten. Zeit für uns, Ihnen die neusten Herbsttrends zu präsentieren und Sie mit adventlichen Licht- ideen in Weihnachtsstimmung zu versetzen. In der neuen Ausgabe unseres Lampenwelt- Magazins finden Sie ganz unterschiedliche Ideen, wie Sie ihre Wohnräume stilvoll be- leuchten und trendige Akzente setzen können. Zum Beispiel mit Leuchten im angesagten Ma- terialmix, mit Lichtideen in edlem Weiß-Gold oder mit smarten Neuheiten, die Abwechs- lung und Ambiente in Ihre vier Wände bringen. Und smart wird es in Sachen Licht auch an Weih- nachten – zum Beispiel mit Lichterketten, die bunt im Takt zur Lieblingsmelodie leuchten. Doch auch, wer es klassisch mag, kann sich in dieser Ausgabe von neuen, festlichen Lichtkrea- tionen überraschen lassen. Und da uns die Dämmerung nun bald schon wieder nachmittags erreicht, zeigen wir Ihnen komfortable Lichtideen für Gartenwege und Eingangsbereiche – für Sicherheit auf Schritt und Tritt. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken wünscht Ihnen Ihr Thomas Rebmann Gründer & CEO Lampenwelt GmbH 18 Garten Sicherheit im Außenbereich 30 Service Vorschau & Impressum Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 3
NEUHEITEN 1 AUSGEFALLEN & EXOTISCH DESIGNS ZUM VERLIEBEN Die aktuellen Leuchten-Looks lassen sich nicht in eine Schublade stecken. Teils kommen sie mit neuen Materialien wie Seegras daher, teils greifen sie gefeierte Trends wie Cage-Design und Tripod wie- der auf. C r a z y S e e g r a s -L o o k 2 4 | lampenwelt magazin
LICHTIDEEN FÜR DRINNEN Zeigt her euer Leuchtmittel! Die- sem trendigen Ruf können so ei- nige neue Lichtdesigns spielend leicht nachkommen. Entweder durch schwungvoll gebogene Stä- be oder direkt auf einem Podest aus Zement. Und kreativ wird es auch bei den Neuheiten, die das Leuchtmittel in ihrem stylischen Schirm verbergen: so zum Beispiel hinter einem weiß-goldenen Loch- muster, das tolle Lichtspiele auf die Wände zeichnet. Oder hinter anmutiger Falttechnik aus Papier, raffiniert kombiniert mit Holz – das geht immer! 6 8 NEUHEITEN O r i e n t a l -C h i c & C a g e -D e s i g n 4 3 T r e n d y : w h i t e m e e t s g o l d 5 7 FORMEN & LINIEN UMSPIELEN DAS LICHT So auffällig, wie die leuchtenden Neuheiten in Sachen Form und Material auch sein mögen: Farb- lich halten sie sich dezent zurück. Denn von braun-beigen Naturtö- nen über Schwarz, Weiß, Grau und Gold können wir in dieser Saison nicht genug bekommen. 1 | Hänge leuchte Makula Hula Art.-Nr. 5517636, 169,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 2 | Tischleuchte Elephant Art.-Nr. 5517728, 203,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 3 | Hängeleuchte Zola Art.-Nr. 9514367, 99,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 4 | Stoff-Tischleuchte Garry Art.-Nr. 9624347, 109,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A++ und eine Fassung, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 5 | LED-Stehleuchte Coins Art.-Nr. 9945297, 64,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis A, wird verkauft mit einem Leucht- mittel der EEK A 6 | Tischleuchte Swirlaronda Art.-Nr. 9911013, 132,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 7 | Tischleuchte Zement Art.-Nr. 4523531, 21,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis A, wird verkauft mit einem Leucht- mittel der EEK A+ 8 | Tischleuchte mit Papierschirm Art.-Nr. 4523536, 48,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 5
NEUHEITEN 9 LICHTIDEEN FÜR DRAUßEN Puristisch und lichttechnisch be- sonders ausgefeilt sind die neuen Lichtideen für den herbstlichen Gar- ten: Wegeleuchten in geradlinigem Design mit vollflächiger Lichtsäule. Pollerleuchten mit rahmenförmi- gem Gestell, das die LEDs scheinbar unsichtbar im oberen Teil verbirgt. Bis hin zu Terrassenstehleuchten mit Loungecharakter für das romanti- sche Wintergrillen. Und auch minimalistische Design- objekte mit organisch anmutenden Rundungen verleihen dem Außen- bereich eine besonders hochwer- tige Atmosphäre – so zum Beispiel die Außenwandleuchte Gregg MIDI aus mundgeblasenem Glas, das mit seinem gleichmäßigen und blend- freien Licht zu einem zentralen Ge- staltungselement der Hausfassade wird. 11 Pu r i s t i s c h e Le i c h t i g k e i t 9 | Außenwandleuchte Dagur Art.-Nr. 9969132, 44,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A 10 | LED-Außenwandleuchte Gregg MIDI von Foscarini Art.-Nr. 3560136, 282 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A 11 | LED-Wegelampe Carlota Art.-Nr. 9616150, 99,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 12 | Terrassenleuchte Andrei Art.-Nr. 9616148, 119,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis A 13 | LED-Wegeleuchte Lirka Art.-Nr. 9969104, 79,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 10 12 F ü r d i e i c h e h e r b s t l T e r r a s s e 13 6 | lampenwelt magazin Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de Foto Blätter: © vnlit/Shutterstock.com, Foto Mauer: © Olga Mudrak/ Shutterstock.com
Anzeige Hängeleuchte CONCRETE DINING Modern Retro. Perfekte Verbindung von Naturmaterialien und Beton. Passt wunderbar zur modern-reduzierten Innenraumgestaltung. Lampenschirme in angesagter Betonoptik. Spannungsvoller Kontrast aus verschiedenen Materialien. LEUCHTENTRENDS VON KARE LICHTBLICKE KARE steht für Spaß am Wohnen - in 100 Shops in 50 Ländern. Seit 1981 kreiert KARE einzigartige Wohnideen. Lassen Sie sich inspirieren unter www.kare.de! 3. 1. 2. 1. Leuchtenserie GOBLET, bringt auf ganz pure Art Eleganz ins Zuhause, verschiedene Modelle erhältlich, messing und chrom 2. Hängeleuchte PARECCHI COLORE, Lieblingsleuchte mit verschieden- farbigen Schirmen, höhenverstellbar 3. Hängeleuchte CONCRETE DINING, perfekte Verbindung von Holz und Beton, für modernes Wohnen im Einklang mit der Natur, mit 3 oder 5 Lampenschirmen erhältlich
WOHNEN DAS WOHNZIMMER IM HERBST UND WINTER Nach den langen Sommerabenden im Freien kehren wir abends nun wieder etwas früher in unser Wohn- zimmer zurück. Und darauf dürfen wir uns freuen! Denn es erwartet uns eine faszinierende Lichtwelt, von der man früher nur träumen konnte. Die Wohnzimmerbeleuchtung von heute ist geradezu grenzenlos – per- fekt zugeschnitten auf uns! Erstens in Bezug auf das Leuchtendesign. Denn Lichtdesigner schenken uns zu Trendstilen wie Mini- malismus, Scandi oder In- dustrial immer wieder neue kreative Entwürfe. Danke, lie- be Lichtdesigner! Und zweitens in Bezug auf die Technologie hinter oder besser gesagt: in den Leuch- ten. Raffinierte Funktionen wie Ge- stensteuerung, Farbwechsel und Smart Home fügen unserem Alltag mehr Komfort und unserer Beleuch- tung mehr Individualität hinzu. 8 | lampenwelt magazin Die Stimmung aufpolieren! Die kupferfarbenen Elemente der Hängeleuchte Callum bringen den Herbst und Winter zum Glänzen.Art.-Nr. 3031606, 101,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis EThe placeto beFoto Interior: © Floral Deco/Shutterstock.com
WOHNEN 1 2 3 Design your light! Mit den frei zusammensteckbaren Lichtsegmenten von Nanoleaf und einem Smart- phone wird jeder zum Lichtdesigner. Verschiedenes, dimmbares weißes oder farbiges Licht, Licht-Weckfunktion, App- und Sprachsteuerung – bei Smart Home steckt oft viel Technik in einer einzelnen Leuchte. Leuchten mit smartem RGB-Leuchtmittel erschaffen jederzeit ein individuelles Lichtambiente von ge- mütlich bis romantisch! DURCH UND DURCH ICH DIE WOHNZIMMER- BELEUCHTUNG VON HEUTE 4 KOMFORT - T IPP Heute drehen sich viele Entwicklungen in der Beleuchtung noch mehr um den Menschen und seine Lebensqualität. Licht und Beleuchtung sind untrennbar verbunden mit dem Anspruch an Indi- vidualität – und Selbstverwirklichung. Wenn man sich umsieht, findet man kaum noch die gleiche Beleuchtung in zwei Haushalten. Vom Leuchtendesign einmal abgesehen, unterscheidet sich Licht in dem Ambiente, das es erzeugt, in seiner Farbe und seiner Bedienbar- keit. Die ganze Vielfalt heutiger Lichtmög- lichkeiten bieten Smart-Home-Leucht- mittel. Und die sind keinesfalls nur etwas für Technikbegeisterte! Jeder- zeit können wir über das Ambiente be- stimmen und das passende Licht zum Entspannen oder Arbeiten einschalten. Wir können die Farbe verändern und es in unseren vier Wänden besonders gemütlich, romantisch, meditativ oder ganz partymäßig wirken lassen. INTELLIGENTER WARMMACHER Das leisten Smart-Home- Heizkörperregulatoren Man muss kaum mehr tun, als den Heizungs- Thermostat durch ein smartes Gegenstück aus- zutauschen, um mehr Komfort zu genießen – und Energie zu sparen. Smarte Heizungs-Ther- mostate reduzieren automatisch die Temperatur, wenn sich niemand im Raum aufhält, oder drehen via Standorterkennung die Heizung hoch, wenn sich der Hausbesitzer auf dem Weg zurück be- findet. Die intelligente Automatik optimiert den Energieverbrauch und lässt sich komfortabel per App ortsunabhängig steuern. Und die Bedienbarkeit? Könnte nicht einfacher sein! Oft genügt eine Leuch- te oder ein Leuchtmittel und ein Smart- phone und schon beginnt die persönli- che Reise in eine Welt der individuellen Beleuchtung. Klingt aufregend – und ist es auch! 5 1 | Nanoleaf Canvas Starter Kit Art.-Nr. 6730011, 199,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 2 | LED-Hängeleuchte Model F von Luke Roberts Art.-Nr. 6107001, 629,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A 3 | Tisch- & Stehleuchte Everly Art.-Nr. 9624100 + 9624101, 49,90 € + 99,90 €, beide geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis A, werden verkauft mit einem Leuchtmittel der EEK A+ 4 | Smartes Heizkörper-Thermostat Starter Kit V3+ Art.-Nr. 9045002, 129,90 € 5 | LED-Deckenleuchte Q-INIGO Art.-Nr. 7610485, 269 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 9
WOHNEN 6 7 8 6 | Filz-Deckenleuchte Lara Art.-Nr. 2600507, 579,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 7 | Deckenleuchte Tornado Art.-Nr. 6089023, 108,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 8 | Deckenleuchte Hotel Art.-Nr. 9005668, 95,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 9 | Deckenlampe Melia Art.-Nr. 9639033, 99,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis A 10 | Deckenleuchte Carmen Wood Art.-Nr. 1509428, 89,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 11 | LED-Deckenlampe Roan Art.-Nr. 9624373, 169,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 10 10 | lampenwelt magazin 10 | lampenwelt magazin 9 C o o l e r L a g e n -L o o k ! STILWENDE FÜR DIE DECKE SO MODERN SIND DIE NEUEN DECKENLEUCHTEN Die Deckenleuchte als rein funktionaler Lichtspender? Ist schon lange passé. Heute ist die Leuchte ein multifunktio- nales Lifestyle-Objekt, wird per Gesten oder Smartphone gesteuert und schal- tet in Sekundenschnelle von einem be- haglichen Entspannungslicht zu einem Arbeitslicht um. Aber was trotz all der Finessen bleibt: der Wunsch nach hyg- geliger Gemütlichkeit – Coziness, ganz modern gesagt. Dafür ist der Lampen- schirm aus Stoff oder Filz nach wie vor ein Garant. Bei den puristischen Designs heuti- ger LED-Deckenleuchten kann man dagegen nur staunen. Die kompakte Lichttechnik macht es möglich, auf „großformatige“ Leuchtmittel wie die Glühlampe komplett zu verzichten. Die flache LED-Lichtquelle und das Gestell gehen eine interessante Verbindung ein. Passt perfekt zum modernen Mini- malismus! 11 S c h l a n k e s D e s i g n d a n k m o d e r n e r D- T e c h n i k EL Foto Interior: © Followtheflow/Shutterstock.com
WOHNEN 13 14 R e l a x t a b g e p e n d e l t ! Single-Pendants, d.h. einzelne, stilvoll ab- gehängte Leuchtmittel, liegen voll im Trend. MEHR STEHLEUCHTEN A U F S E I T E 2 4 12 LICHTINSELTRÄUME SO ENTSTEHT DER RÜCK ZUGSORT Doch bei all den Neuerungen – was man im Wohnzimmer doch eigentlich auf jeden Fall will, ist: abschalten. Den Alltag einfach mal ausblenden. Deswe- gen schaffen wir uns mit besonderen Leuchten einen kleinen Rückzugsort, bei dem wir wirklich einmal alles an- dere (auch alle anderen Lichtquellen) ausschalten können. Eine Stehleuchte am Relax-Sessel oder ein Wandspot in der Kuschelnische machen schon ein ganzes Stück Coziness im Wohnzimmer aus. Bei einer gemütlichen Lichtinsel kann es auch darum gehen, etwas einfach nur schön aussehen zu lassen. Wenn eine Tischleuchte im Bücherregal leuch- tet oder auf einer Kommode einen inte- ressanten Lichtbereich erzeugt, den wir uns einfach gerne ansehen, dann ha- ben wir eine solche Lichtinsel geschaf- fen. Dass die Leuchte selbst ebenfalls ein Highlight sein kann, das man sich gerne ansieht, braucht man eigentlich gar nicht mehr erwähnen. 15 16 17 12 | Tischlampe Klippa Art.-Nr. 2600546, 589 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 13 | LED-Wandleuchte Beddy von Bover Art.-Nr. 1569071, 305,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 14 | Designer-Hängeleuchte Sherwood e Robin von Karman Art.-Nr. 5542137, 464,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 15 | LED-Tischleuchte Marija Art.-Nr. 9639125, 99,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A 16 | Stehleuchte Sten Cloud Art.-Nr. 2600469, 679,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 17 | Tischlampe Knot Art.-Nr. 5517581, 56,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 11
1 Pr a k t i s c h : S t a u r a u m a u f d e r L e u c h t e UNSERE LIEBLINGE 12 | lampenwelt magazin HIGHLIGHTSFÜRS ESSZIMMERWIR BITTEN ZU TISCH
2 3 STILVOLL UND TRENDIG So beleuchtet die aus hand- gegossenem Beton gefer- tigte Hängeleuchte Aplomb von Foscarini Bartresen oder auch Küchentheken. Der coole Beton-Look verleiht dem geradlinigen Design mit seinem kegelförmigen Lampenschirm ein beson- ders modernes Flair. MIT DER ZEIT GEHEN Dies tut die moderne LED- Pendelleuchte Nele auf je- den Fall! Ein schlankes, ge- radliniges Design und per moderner Gestensteuerung einstellbare Lichtfarbe und Helligkeit zei- gen, wozu eine Leuchte heute fähig sein kann. GEMÜTLICH MACHEN Das gelingt mit der Hänge- leuchte Bodo ganz einfach. Das elegante, harmonische Design verbindet sich per- fekt mit dem atmosphäri- schen Material Holz. 4 5 Mi t G e s t e n s t e u e r u n g 6 UNSERE LIEBLINGE 1 | LED-Hängeleuchte Tray Art.-Nr. 6505587, 258,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 2 | Hängeleuchte Aplomb von Foscarini Art.-Nr. 3560064, 370 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis A 3 | LED-Pendelleuchte Nele Art.-Nr. 6002924, 125,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 4 | Hängeleuchte Bodo Art.-Nr. 6055451, 269,95 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 5 | Hängelampe Tarbes Art.-Nr. 3031860, 79,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 6 | Hängeleuchte Hero Art.-Nr. 1563049, 499 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E CAGE-DESIGN? JA, BITTE! Nicht nur im heimischen Loft macht die dreiflam- mige Hängeleuchte Tar- bes im angesagten Cage- Design eine super Figur. Auch modernen Interieurs verleiht sie spielend leicht einen echten Eyecatcher. AUFREGEND MINIMALISTISCH Ein ausgefallenes, minima- listisches Design, in Mes- sing-Optik und Schwarz gehaltene Akzente sowie schönstes Licht – mehr braucht die Leuchte Hero nicht, um zum leuchten- den Helden des Esszim- mers zu werden. Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 13
WEIHNACHTEN WOHNEN Ho,ho,ho - es weihnachtet sehr! 1 MIT DIESEN LICHT-HIGHLIGHTS WIRD DIE WINTERZEIT SO ATMOSPHÄRISCH WIE NIE Puristisch, aber damit nicht weniger romantisch, gestaltet sich die Advents- beleuchtung in diesem Jahr. Reduziert auf ihre Silhouetten, in natürlichen Materialien wie Holz sowie in zurück- haltenden Schwarz-, Weiß- und Grau- tönen präsentieren sich die Lichtideen. Wer sich zur schönsten Zeit des Jahres dekomäßig doch etwas mehr austoben möchte, hat eine große Auswahl an leuchtenden Tierfiguren für den win- terlichen Garten – vom Seehund bis zum Eisbären ist alles dabei. 14 | lampenwelt magazin
WEIHNACHTEN 4 3 2 SCHÖN WEIHNACHTLICH IM Scandi -Style Hygge, Lagom oder Friluftsliv: Es ist gemütlich, was da so aus dem Norden kommt. Skandinavien ist ein Trendset- ter fürs Wohnen. Die typischen Natur- materialien und die harmonischen, funktionalen Formen des Scandi-Styles finden wir auch in der Weihnachtsdeko wieder. Zum Beispiel mit liebevoll ge- stalteten und beleuchteten Wintersze- nen oder schlicht-gemütlichen Kerzen- leuchtern. Weihnachtssterne IN EDELSTEM GEWAND Ohne bestimmte Dinge kann man sich Weihnachten nur schwer vorstellen. Ohne einen Weihnachtsbaum zum Bei- spiel. Oder die Familie. Oder auch einen leuchtenden Weihnachtsstern! Denn der gehört seit jeher zum zentralen Element einer jeden Weihnachtsdeko. Und so kleidet sich der Weihnachts- stern dieses Jahr: in elegantem Grau in allen Nuancen, in einen edlen Schwarz- Weiß-Mix oder auch mit Papier in ku- schelig-warmer Samtoptik. Der Winter kann kommen! 7 5 1 | Stern Randi aus Papier Art.-Nr. 1523735, 9,90 €, Netzkabel mit E14-Fassung separat erhältlich 2 | Kerzenleuchter Arrow Art.-Nr. 1523722, 84,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E, wird verkauft mit einem Leucht- mittel der EEK E 3 | Deko-Stern Lysekil Art.-Nr. 1522863, 91,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 4 | Kerzenleuchter Trapp Art.-Nr. 1522882, 39,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E, wird verkauft mit einem Leucht- mittel der EEK E 5 | LED-Schwibbogen Mainz Art.-Nr. 1523733, 39,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A++, A+, A 6 | Stern Clara Art.-Nr. 6507554, 39,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 7 | Standstern Ozen Art.-Nr. 1523712, 33,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 8 | Dekostern Adele Art.-Nr. 6507550, 36,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E S a m t i g e O b e r f l ä c h e 6 8 Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 15
WEIHNACHTEN VIDEO ONLINE Weihnachtlicher Lichterglanz ganz smart Da steht er nun, der Weihnachtsbaum. Festlich geschmückt ist er bereits. Was nun fehlt, ist ganz klar: die Lichterkette. Wie wäre es dieses Jahr mal mit einer ganz besonderen? Einer smarten zum Beispiel. Die LED-Lichterkette Twinkly ist genau so eine. Steuerbar per Smartphone und Smart Home-System sorgt sie innen wie außen für absolutes Staunen. Nicht nur vor- konfigurierte dynamische Lichtmuster können über sie abgespielt werden, dank der Twinkly-App sind eigene kreative Lichtideen nur ein bisschen Fingertippen entfernt. Jedes einzelne Lichtchen ist ansteuerbar, Helligkeit, Muster, Geschwindigkeiten und vieles mehr sind konfigurierbar. Und der neueste Clou: Dank eingebautem Mikrofon leuchten die LEDs bunt im Takt des Lieblings-Weihnachtslieds. Lichterkette Twinkly Art.-Nr. 6102013, 89,99 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A++ 16 | lampenwelt magazin 16 | lampenwelt magazin 16 | lampenwelt magazin 9 10 SO SCHÖN, WIE ES glitzert & funkelt Besonders magisch funkelt die Lichter- kette in dieser Adventszeit in Verbin- dung mit Glas: zum Beispiel unter einer dezenten Glaskuppel auf einem Holz- sockel. Oder anstatt neben der Weih- nachtskugel am Baum einfach einmal in einer überdimensionierten Christ- baumkugel – natürlich bei dieser statt- lichen Größe zum Dekorieren auf dem Boden oder der Kommode. Dekoleuchte Ornament Art.-Nr. 8589030, 79,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ B i s z u O 3 0 c m Foto Interior: © Marina_D/Shutterstock.com
WEIHNACHTEN 11 12 13 VIDEO ONLINE LEUCHTENDER BLICKFANG IM weihnachtlichen Garten Klassisch und zeitlos, monumental und imposant oder auch einfach nur cool und trendy – auch die weihnacht- liche Außenbeleuchtung hält für jeden Dekofan das Passende parat. Die klas- sische Lichterkette um Baum oder Ge- länder gewickelt. Eine wunderschön leuchtende Schneeflocke oder auch ein klassischer Weihnachtsstern begrü- ßen uns vor der Haustür. Doch es geht in diesem Jahr natürlich auch richtig ausgefallen! Denn trendi- ge Einhörner und coole Eisbären haben sich zur Weihnachtsdeko gesellt. Und die riesigen Weihnachtsbaumsilhouet- ten von Fairybell® lassen uns einfach nur staunen. 16 14 15 9 | LED-Lichterkette Dew Drops Art.-Nr. 1523115, 7,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A++, A+, A 10 | Dreierset LED-Dekoleuchte Bella Star Art.-Nr. 8577269, 38,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A++, A+, A 11 | Weihnachtsbaum Fairybell® Art.-Nr. 4544007, 199,95 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 12 | Kugel-Lichterkette LED Art.-Nr. 5524722, 52,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A++, A+, A 13 | LED-Rentier Art.-Nr. 1522921, 59,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 14 | LED-Stern Vectra Art.-Nr. 6507531, 44,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 15 | Einhorn Pfanny Art.-Nr. 5527182, 114,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A++, A+, A 16 | LED-Dekofigur Eisbär Art.-Nr. 5527203, 103,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 17 lampenwelt magazin | 17
GARTEN FUNKTIONALE LICHTIDEEN FÜR DRAUßEN KOMFORT, SICHERHEIT UND SPARPOTENZIAL 1 LICHTKONZEPTE, DIE DEN WEG WEISEN Wenn die Tage langsam kürzer werden und sich die Sonne jeden Tag ein biss- chen früher verabschiedet, wird klarer denn je: Ohne Lichtkonzept für Garten und rund ums Haus geht es nicht. An- gefangen von Poller- und Sockelleuch- ten für Wege, Einfahrten und Terrassen bis zu Strahlern und Spots an Haus, Ga- rage und Geräteschuppen. 18 | lampenwelt magazin
SOFORT HELL, WENN SIE GEBRAUCHT WERDEN Bestückt mit einem Bewegungsmelder spenden all diese praktischen Leuch- ten für den Außenbereich genau dann Licht, wenn es auch gebraucht wird. Das ist zum einen der Fall, wenn die Hausbewohner im Dunklen abends nach Hause kommen oder in Hof und Garten unterwegs sind. Und auch Be- such möchte mit einladendem Licht, das sicher den Weg weist, empfangen werden. Zum anderen wehrt Licht, das bei Bewegung erstrahlt, auch ungebe- tene Gäste – nämlich potenzielle Ein- brecher – ab. MODERNE SENSORTECHNIK Die meisten Wege- und Wandleuch- ten für den Außenbereich stützen ihre Funktionen auf Passiv-Infrarot-Senso- ren, die auf Wärmestrahlung reagieren. Doch auch intelligente HF-Sensoren (iHF), die mit elektromagnetischen Wellen arbeiten, kommen für den Außenbereich mehr und mehr zum Einsatz. Ihr Vorteil: Sie können feinste menschliche Bewegungen von Regen oder vorbeifliegenden Insekten unter- scheiden. Tipp Bei der Kameraleuchte kann eine Push-Nachricht aufs Handy auch unterwegs informieren, dass zu Hause Besuch oder auch der Postbote vor der Tür steht. Bei vielen Leuchten für den Außenbe- reich ist ein Bewegungsmelder bereits fest verbaut. Doch er kann auch nach- gerüstet werden. So zum Beispiel der smarte Bewegungsmelder Hue Out- door als praktische Ergänzung für je- des Philips Hue-System. Damit lassen sich mehrere Leuch- ten auf einmal einschalten – sogar Innenleuchten im Hausflur und Außenleuch- ten in Kombination. Und das, ohne dass er verdrahtet werden muss. 2 3 4 IMMER IM BLICK, WER VOR DER TÜRE WARTET Eine moderne Leuchte mit Kamera- funktion kann im Eingangsbereich das Lichtkonzept für den Garten sinnvoll ergänzen. Als wahrer Alleskönner kann sie leuchten, wenn eine Bewegung re- gistriert wird, und Bilder des Gesche- hens direkt aufs Smartphone senden – erforderlich dafür ist zumeist ledig- lich eine App und WLAN. Durch die in der Kameraleuchte verbaute Gegen- sprechanlage kann von unterwegs über das Smartphone sogar mit dem Besuch vor der Haustür gesprochen werden. Ist er unerwünscht, kann die- ser Tatsache mit einer Sirene Ausdruck verliehen werden. GARTEN 1 | LED-Außenwandleuchte Shadow Art.-Nr. 7531906, 59,99 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 2 | Outdoor Sensor Hue Bewegungsmelder, Art.-Nr. 7534121, 49,99 € 3 | Außenwandleuchte XLED Home 2 Art.-Nr. 8505693, 89,99 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 4 | Außenwandleuchte L 810 LED iHF Art.-Nr. 8505677, 174,99 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 5 | Leuchte mit Kamera- funktion HOS-X20 Art.-Nr.1571041, 225,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 6 | Video-Türsprechanlage Smart Security mit App-Steuerung, Art.-Nr. 1074016, 259 € 5 6 Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 19
GLANZLICHTER 1 POSSO PRESENTARE: Artemide-Leuchten gelten welt- weit als Ikonen des modernen Designs. In einem Porträt stellen wir das Unternehmen Artemide, dessen Philosophie und vor al- lem die unerschöpfliche Kreativität made in Italy vor. Sie sind etwas fürs Auge und erfüllen höchste Lichtansprüche! Deshalb be- grüßen uns die markanten Leuchten der italienischen Designermarke Ar- temide in Hotellobbys, spielen Gast- rollen in bekannten Hollywood-Filmen oder schmücken edle Restaurants. Und leuchten natürlich auch in den Wohnun- gen echter Leuchtenkenner. Seit 1960 macht das in Pregnana Mila- nese bei Mailand ansässige Unterneh- men von sich reden. Sein Gründer, Erne- sto Gismondi (siehe Kasten), sammelte seine begabtesten Designer-Zeitgenos- sen um sich und schenkte der Welt der Beleuchtung unvergessliche Klassiker wie die mehrfach ausgezeichnete Tolo- meo oder die 2018 mit dem Compasso d‘Oro ausgezeichnete Discovery. In der Artemide-Familie taucht neben Ernesto Gismondi sowie seiner Ehefrau Carlotta de Bevilacqua das gesamte Who is who der Architektur- und Designbranche auf, darunter Michele De Lucchi, Richard Sapper, Neri&Hu oder Issey Miyake. Leuchten wie die innovative Discovery, von Gismondi selbst entworfen, stehen für den hohen Anspruch von Artemide an seine Produkte: sich ständig weiter- zuentwickeln. Im eigenen Forschungs- zentrum und in Kooperation mit Uni- versitäten und internationalen Laboren 2 zukunftsweisende entstehen Licht- technologien. Bei diesen steht stets der Mensch und die Verbesserung seiner Lebensqualität im Vordergrund. Ein zweiter Anspruch des weltweit etablierten Unternehmens: Verantwor- tung für unsere Umwelt zu überneh- men. "The Responsible Light" nennen es Gismondi und Bevilacqua: das ver- antwortungsbewusste Licht. Im Rah- men dieses Anspruchs spielt maxima- le Energieeffizienz ebenso eine Rolle wie sorgfältig ausgewählte Rohstoffe, nachhaltige Produktionstechniken und eine Reduzierung des Verpackungsma- terials. Was aber ebenfalls zum nachhaltigen Ansatz gehört, ist die Langlebigkeit des Designs. Und Designs zu entwerfen, welche Jahrzehnte überdauern und von Generation zu Generation weiter- gegeben werden, beherrscht Artemide bestens. Licht für jede Generation: Lukids BASF Kindertages- stätte in Ludwigshafen 1 | Die LED-Hängeleuchte GIO.light wurde von dem bekannten französischen Designer Patrick Norguet entworfen. Art.-Nr. 1060300, 174,90 €, enthält einge- baute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A 2 | Tragbare Tischleuchte Come Together entwickelt von Carlotta de Bevilacqua, Vize- Präsidentin von Artemide und Frau des Gründers. Art.-Nr. 1060171, 169,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A 3 | Die Tolomeo ist ein weltbekannter, variantenreicher Artemide-Klassiker, welcher immer weiterentwickelt wird. Hier mit LED-Lichttechnik. Art.-Nr. 1060069, 325,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 4 | Die Decomposé zeigt den spielerischen, form- und farbverliebten Charakter einiger Artemide-Leuchten. Art.-Nr. 1060147, 277,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 5 | Die Discovery ist eine wie im Raum schwebende Lichtscheibe und trägt den Namen des erfolgreichsten amerikanischen Spaceshuttles. Art.-Nr. 1060294, 1.145,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A 6 | Die Deckenleuchte Skydro mutet organisch an. Art.-Nr. 1060046, 2.550,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 7 | Die LED-Bodenleuchte O zeigt einmal mehr die Kunst, aus geometrischen Grundformen spannende Leuchten zu erschaffen. Art.-Nr. 1061037, 1.049,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 8 | Die elegante Tischleuchte Gople besitzt einen nach alter venezianischer Tradition handgearbeiteten Glasschirm. Art.-Nr. 1060331, 707,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis A 20 | lampenwelt magazin
GLANZLICHTER FIRMENGRÜNDER ERNESTO GISMONDI VON DER RAUMFAHRT ZUM LEUCHTEN- DESIGN Der Kopf hinter Artemide: ein Experte für Raketentriebwerke! Ernesto Gismondi, Gründer von Artemide, studierte Luft- und Raumfahrttechnik und lehrte von 1964 bis 1984 als Professor am Polytechnikum Mailand. Kurz zuvor, im Jahr 1960, gründete Gismondi sein eigenes Unter- nehmen und benannte es nach der griechischen Göttin der Jagd: Artemis, Zwillingsschwester des Apollo – Gott des Lichts und Na- mensgeber des NASA-Programms, das zum ersten Mal Menschen auf den Mond brachte. So schließt sich der Kreis. Gismondis Idee hinter Artemide: innovative Beleuchtungslösungen zu entwickeln, mit neuen Mate- rialien und Technologien, ganz ähnlich also wie in der Raumfahrt. Inspirationen aus diesem span- nenden Wissenschaftsgebiet flie- ßen immer wieder in die Designs von Artemide ein. 3 DIE DESIGNS: PREISGEKRÖNT UND NACHHALTIG Stilvolle Arbeitsbeleuchtung im BIG Office in New York Artemide-Designs sind Preisträger des Red Dot Awards, des iF Design Awards und des begehrten Compasso d'Oro. Und sie haben als moderne Klassi- ker Einzug gefunden in das Museum of Modern Art (MoMA) in New York, das Centre Georges Pompidou in Pa- ris, das Londoner Victoria and Albert Museum – und natürlich in unzählige stilvolle Wohnräume. 4 5 7 6 8 Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 21
2 3 5 TRENDS & STILE 1 1 | Stehleuchte Silvia von UMAGE Art.-Nr. 9521107, 189,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 2 | Pendelleuchte Embla Art.-Nr. 7601036, 73,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 3 | Wandleuchte Alea Art.-Nr. 9514362, 77,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 4 | Tischleuchte 22814M Art.-Nr. 4015202, 28,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 5 | Stehleuchte Chloe Art.-Nr. 6728028, 117,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 6 | Tischleuchte Orm Art.-Nr. 7601038, 58,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 22 | lampenwelt magazin 4 Weiß Gold - STYLISCHE SCHMUCKSTÜCKE Dass schwarz-goldene Leuchten edle Hingucker sind, ist Fakt. Doch auch mit Weiß harmoniert Gold perfekt, wie die Vielzahl an neuen Designs in dieser edlen Farbkombi beweist. Fili- grane, schwungvolle und kontrastreiche Formgebungen tragen ihren Teil dazu bei, stilvolle Eyecatcher entstehen zu lassen. Von Stehleuchten in Arti- schockenform über Kugelleuchten mit Cagefuß bis zu in sich geschwunge- nen Lampenschirmen im angesagten Lagenlook. 6 Foto Interior: © New Africa/Shutterstock.com
TRENDS & STILE 7 8 Materialien im Mix GEGENSÄTZE ZIEHEN SICH AN Wo früher Materialien für sich standen, gehen sie aktuell kreative Symbiosen ein. Und was auf den ersten Blick gar nicht zusammengehört, erweist sich beim neuen Leuchtentrend à la „mix it up“ als harmonische Kombi. Leder mit Marmor funktioniert ebenso großartig wie Beton mit Stoff, Kork mit Glas oder Filz mit Holz. Und so werden leuchten- de Arrangements aus kontrastreichen Materialien in diesem Herbst zum an- gesagten Must-have. 9 10 11 7 | LED-Wandleuchte Galerie von Fontana Arte Art.-Nr. 3520398, 536,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 8 | Pendelleuchte Brixham Art.-Nr. 3031871, 59,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 9 | LED-Wandleuchte Frits Art.-Nr. 2600522, 365,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 10 | Hängeleuchte Stripped Art.-Nr. 7006026, 39,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 11 | Textil-Tischleuchte Tem mit Betonfuß Art.-Nr. 7601054, 46,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 23
TRENDS & STILE 12 13 14 Stehleuchten als Eyecatcher SCHLANKE SILHOUETTEN IN EDLEM LOOK Stehleuchten treten in diesem Herbst als tolle Eyecatcher ins Rampenlicht. Ganz gleich, ob auf drei Beinen, mit edlem Stoffschirm mit Samtoberfläche oder mit Vorrichtung für die liebste Wohnzimmerranke. Eines sind sie ganz gewiss auch im ausgeschalteten Zu- stand nicht: langweilig. Mit den filigra- nen Designtrends lassen sich besonde- re Wohlfühlbereiche im Wohnzimmer schaffen, in die man sich gerade zur dunklen Jahreszeit gerne mit einem guten Buch zurückzieht. Weitere Trends im Shop entdecken: www.lampenwelt.de/herbsttrends 15 12 | Stehleuchte Jules Art.-Nr. 4018111, 64,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 13 | Stehleuchte Larry Art.-Nr. 6505664, 157,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 14 | Stehleuchte Diablo Art.-Nr. 1561091, 361,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 15 | Stehleuchte Elric Art.-Nr. 7601444, 126,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 16 | Stehleuchte Chester Art.-Nr. 3032273, 104,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E 16 I m a n g e s a g t e n B o t a n i c -C h i c 24 | lampenwelt magazin Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de
Anzeige e r e v e P i d i c u L b m o p A l a k s w o k t a G a i s a K . h p Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de NEU: JETZT ERHÄLTLICH AUF LAMPENWELT.DE
Tipp 1 für die kalte Jahreszeit TIPPS & TRICKS TIPPS & TRICKS 1 KEIN WINTERURLAUB FÜR DEN VENTILATOR Nichts geht über einen kuschlig warm be- heizten Raum, wenn es draußen knackig kalt ist. Doch die Heizkosten und die Ener- giebilanz sollte man natürlich auch im Blick behalten. Mit Ventilatoren im Win- terbetrieb können die Heizkosten ganz einfach gesenkt werden. Und so geht’s: Wer beim Kauf eines Ventilators darauf achtet, dass neben dem üblichen Som- merbetrieb auch ein Winterbetrieb vor- gesehen ist, kann in der kalten Jahreszeit davon profitieren. Denn dann drehen sich die Rotorblätter – anders als im Sommer – in die entgegengesetzte Richtung und verteilen die warme Luft, die sich unter der Decke staut, im gesamten Raum. Wer multifunktionale Produkte liebt oder nur einen Deckenanschluss hat, ist mit einem Ventilator, der gleichzeitig gemütlich war- mes Licht spendet, gut beraten. 26 | lampenwelt magazin Foto Interior: © Followtheflow/Shutterstock.com
TIPPS & TRICKS 2 Tipp 2 Tipp 3 3 BUNTE STRIPES ZUM ZUSCHNEIDEN STIMMUNGSVOLLES NACHTLICHT B e w e g u n g s m e l d e r Wer einfach und eindrucksvoll mehr Pepp in seine Wohnung bringen möch- te, kann mit flexibel biegbaren Stripes tolle Effekte schaffen – Strom erhalten sie über die Steckdose. Den Stripe ein- fach auf die gewünschte Länge zu- schneiden, mit Klips an der Wand be- festigen und schon sind alle Farbeffekte per Fernbedienung abrufbar. Wer nachts im Dunkeln nicht nach dem Lichtschalter tasten möchte, sollte sich dieses praktische Komfortlicht nicht entgehen lassen: Ein LED-Strip unter dem Bett kombiniert mit einem Bewe- gungsmelder. Sobald der Fuß in den Erfassungsbereich ragt, geht das sanf- te Licht von allein an und hilft bei der Orientierung. 4 5 F l e x i b e l e i n s e t z b a r ! Tipp 4 DECKENLEUCHTE AUCH OHNE DIREKTEN ANSCHLUSS Die Möbel im Zimmer neu anordnen macht Spaß und sorgt für frischen Wind. Doch was tun, wenn über dem Esstisch nun der Stromanschluss fehlt? Eine praktische Lösung bietet die Hän- geleuchte Carlotta mit Stecker. Ihr Ka- bel kann von der Wandsteckdose aus flexibel aufgerollt und mit praktischen Befestigungen an Wand und Decke ent- langgeführt werden. Die genaue Mon- tage erklärt die den Produkten beilie- gende Anleitung. 1 | Deckenventilator Alisio Art.-Nr. 6542502, 299,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 2 | MaxLED Flow Basisset Art.-Nr.: 7601563, 92,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 3 | YourLED Night Bewegungssensor Art.-Nr.: 7601345, 14,90 € 4 | LED-Strip YourLED Art.-Nr.: 7600746, 23,90 €, enthält eingebaute, nicht austauschbare LED-Lampen der EEK A+ 5 | Hängeleuchte Carlotta mit Stecker Art.-Nr.: 9005786, 47,90 €, geeignet für Leuchtmittel der EEK A++ bis E Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de lampenwelt magazin | 27
IMMER GUT BERATEN LAMPENWELT FÜR FIRMENKUNDEN B2B AUTOHAUS PERFEK T IN SZENE GESE TZT – HOCHWERTIGE BELEUCHTUNG IM AUTOHAUS DEISENROTH Bei einem Autokauf gilt neben den eigenen Vorstellungen von Leistung und Größe des Fahrzeuges das Auge für Schönheit. Gerade durch die Vorschriften der Automobilhersteller sowie das klar festgelegte Design ist es wichtig, sich von einem Leuchtenexperten bei der Platzierung, Menge und Auswahl der Lampen unterstützen zu lassen. Be- sonders auf der Präsentationsfläche ist es wichtig, mit dem richtigen Licht zu arbeiten (Farbwiedergabe CRI>90), um dem Kunden alle Details der Autos präsentieren zu können und natürlich auch die Farben der Autos wunderbar darzustellen. Herr Deisenroth bei der Besprechung der Lichtplanung mit seinem Berater Herrn Schreiber von Lampenwelt. Zusätzlich zur Präsentationsfläche ste- hen im Autohaus Deisenroth mehre- re Beratungskojen zur Verfügung, die ebenfalls mit der Beleuchtung von Lam- penwelt ausgestattet wurden. Um dem Kunden eine Wohlfühlatmosphäre zu bieten, wurde am Empfang auf ein war- mes Licht Wert gelegt, wohingegen in der Ausstellung universalweißes Licht zur Geltung kommt. Dies wird übrigens auch an Arbeitsplätzen eingesetzt, um müden Augen vorzubeugen. Mit inzwischen 5 Standorten bietet das Familienunternehmen Deisenroth & Söhne seit 1952 die Vielfalt der Auto- marken VW, AUDI und Skoda an. Ihr Ansprechpartner Klaus-Peter Schreiber Berater Telefon: 06642 406 99 920 E-Mail: klaus-peter.schreiber @lampenwelt.de 28 | lampenwelt magazin
EFFIZIENTES LICHT IN DER FERTIGUNGSHALLE FERTIGUNGSHALLE B2B Seit über 30 Jahren fertigt das Familien- unternehmen mit inzwischen mehr als 40 Mitarbeitern Formen für die Mas- senproduktion komplexer Kunststoff- teile. Namhafte Automobilzulieferer sowie Unternehmen aus der Medizin- branche sind nur ein Teil der Kunden, die das Unternehmen bedient. Die Anforderung: Unterschiedliche Lichtfarben und ver- altete Leuchtmittel sowie unterschied- liche Leuchtentypen waren der Aus- gangspunkt zur Kontaktaufnahme der Firma S&S Werkzeugbau mit Lampen- welt. Zusätzlich gab es bei dem Bau der neuen Halle eine besondere Heraus- forderung: Trotz großer Lichtkuppel sollte die Gesamtbeleuchtung auch im Randbereich harmonisch dargestellt werden. Eine der fünf Fertigungshallen der S&S Werkzeugbau GmbH. Die Lösung von Lampenwelt: Für eine bessere Lichtverteilung und eine breit strahlende Optik hat sich Lampen- welt, gemeinsam mit Herrn Starch, für den Einsatz von Lichtbändern in unterschiedli- chen Optiken, individuell abgestimmt auf die Hallenhöhe und die jeweilige Anforde- rung, entschieden. So ist ein durchdachtes Lichtkonzept entstanden. „Ich plane bereits das nächste Projekt mit Lampenwelt. Die indi- viduelle Beratung in Verbindung mit den für mich passenden Pro- dukten sowie die Professionalität haben mich überzeugt.“ Herr Harald Starch, Geschäftsfüherer S&S Werkzeugbau VIELFÄLTIGES LICHT FÜR APOTHEKEN APOTHEKE Herr Dr. Gerninghaus, Inhaber der Son- nenapotheke, legt nicht nur Wert auf eine moderne Beleuchtung. Die ge- samte Ausstattung der Apotheke ist ein echtes Highlight. Kunden finden hier digitale Regale, Medikamente werden nur noch auf Bildschirmen angezeigt. Durch einen Mausklick des Apothekers erfolgt anschließend die automatische Medikamentenausgabe an den Kun- den. Vor zehn Jahren hat Lampenwelt erst- mals eine neue Lichtplanung für die Sonnenapotheke umgesetzt. Um mit der Zeit zu gehen, wurde das Lichtkon- zept kürzlich von Lampenwelt auf LED umgerüstet. Das Ergebnis: Ein höheres Beleuchtungsniveau und eine deutliche Energieeinsparung dank Einer der beiden umgerüsteten Standorte der Sonnenapotheke. LED von 3.848 Watt auf einen Verbrauch von nur noch 1.889 Watt. Was beim Licht- konzept ebenfalls beachtet wurde, ist eine gute Farbwiedergabe von CRI>90 sowie eine gute Ausleuchtung der Regale. Die unterschiedlichen Leuchten werden über eine Zeitschaltuhr gesteuert, sodass auch nachts eine dauerhafte Grundbeleuchtung herrscht. „An der neuen Beleuchtung ge- fällt mir besonders das sehr helle und gute Beleuchtungsniveau. Die Kunden können ihr Kleingeld nun leichter abzählen und emp- finden die Helligkeit dadurch als sehr angenehm.“ Herr Dr. Christian Gerninghaus, Inhaber der Sonnenapotheke lampenwelt magazin | 29
SERVICE Die nächste Ausgabe erscheint im FEBRUAR 2020 Hintergrundinformationen zu den Energieeffizienzklassen Beispiel für Energieeffizienzlabel für Leuchten Name Hersteller Symbol Leuchte Skala der Energieeffizienzklassen von A++ bis E Artikelnummer Energieeffizienzklasse/n eines ggf. fest verbauten LED-Leuchtmittels oder Kennzeichnung möglicher einzusetzender Leuchtmittel EU-Verordnungsnr. A++ Energieeffizienzklasse des mitgelieferten Leuchtmittels Geltungsbereich: EU Beispiel für Energieeffizienzlabel für Leuchtmittel Geltungsbereich: EU Name Hersteller Skala der Energieeffizienz klassen von A++ bis E 30 | lampenwelt magazin Energielogo Artikelnummer Energieeffizienzklasse des Leuchtmittels Gewichteter Energieverbrauch des Leuchtmittels IMPRESSUM Das Lampenwelt-Magazin erscheint quartalsweise Ausgabe 02 | 2019: Oktober 2019 Ausgabe 03 | 2020: Februar 2020 Angaben gemäß § 5 TMG/Herausgeber: Lampenwelt GmbH Seelbüde 13 36110 Schlitz Vertreten durch: Thomas Rebmann, Dr. Oliver Merz Kontakt: Telefon: +49 66 42 – 406 99 0 Telefax: +49 66 42 406 99 20 E-Mail: info@lampenwelt.de Registereintrag: Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in Schlitz AG Gießen, HRB 8407 Umsatzsteuer-ID: USt-Ident-Nr. gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE 815 559 897 Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV: Thomas Rebmann Redaktion: Elena Salzer, Tina Ducke, Kai Krzyzelewski Heftkonzept: Elena Salzer, Tina Ducke, Kai Krzyzelewski Layout: Grafikabteilung Lampenwelt Druckerei: Hoehl-Druck Medien + Service GmbH Vertrieb: Lampenwelt GmbH (Paketbeilage) Titelfoto: Markslöjd Haftungshinweis Die Inhalte unseres Magazins wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Urheberrecht Die Gestaltung und der Inhalt aller hier bereitgestellten Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Ver- vielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung der Lampenwelt GmbH. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter be- achtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten. Die Abkürzung EEK steht für Energieeffizienzklasse. Das Spektrum reicht von A++ (sehr effizient) bis E (ineffizient). Bei den beworbenen Produkten handelt es sich um Angebote des Herausgebers in seinem Onlineshop www.lampenwelt.de Sie finden uns auch auf Wir sind für Sie da! +49 66 42 – 406 99 0 24h online bestellen: www.lampenwelt.de www.lampenwelt.de/blog Jetzt zum Newsletter anmelden und 20 €-Gutschein sichern!
15 € GUTSCHEIN* Finden Sie Ihre Traumleuchte online. GUTSCHEINCODE: LW19-MAGAZIN-02 *Einzulösen bei www.lampenwelt.de, Mindestkaufpreis: 120 €, gültig auf das gesamte Sortiment, pro Kunde & Bestellung ein Gutschein, nicht kombinierbar mit anderen Rabatt-Aktionen, nicht nachträglich abziehbar. Gültig bis zum 29.02.2020. Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Preise entsprechen dem zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses gültigen Preis auf www.lampenwelt.de Foto Laptop: © Evgeny Karandaev/Shutterstock.com
Anzeige BANK AMP ist Handwerk – ist Innovation – ist „der Leuchtenbauer“. Wenn Design und kompromisslose LED-Technik zum Werkzeug für Emotionalität werden! IMPULSE Wand- und Pendelleuchte BANK AMP Leuchten hat immer den Wunsch, inno- vative Kollektionen für emotionales Licht zu schaffen, die einzigartig sind. Einzigartig im Trend, einzigartig im Design und einzigartig in der Sorgfalt und in der Präzision der Verarbeitung. Alles Made in Germany! Traditionelles Handwerk, gepaart mit modernster LED-Technik wie Gestensteuerung, Touchdimming, vertical dimm und Smart Home, das sind die Attribute von BANK AMP Leuchten! STRADA Pendelleuchten- system m c 0 5 1 . a c GEM Pendelleuchte m c 0 5 1 . a c vertical dimm warm dimming m c 0 5 1 . a c vertical dimm warm dimming L-lightLINE die Ausziehleuchte vertical dimm warm dimming von 110 - 203 cm ausziehbar MIT INDIVIDUELLER LICHTSTEUERUNG Tastschalter Zigbee Tastschalter Fernbedienung Tablet & Smartphone Sprachsteuerung Besuchen Sie uns zum internationalen Tag des Lichts und tauchen Sie ein in wohltuende LICHT-RAUM-ATMOSPHÄREN! BANKAMP-Leuchten GmbH & Co. KG | Hüttenstraße 4 | 59759 Arnsberg . e d p m a k n a b w w w .